Artifact-free balanced detection for the measurement of circular dichroism with a sub-picosecond time resolution: erratum | JoVE Visualize